VMware Güvenlik Güncellemeleri Kasım 2026: VMSA-2026-0009 ve VMSA-2026-0006 İncelemesi

Merhaba

Broadcom, 2026 yılında VMware ürünleri için art arda iki kritik güvenlik duyurusu yayımladı. İlki 29 Temmuz 2026 tarihli VMSA-2026-0006 (VMware Security Advisory), ikincisi 19 Kasım 2026 tarihli VMSA-2026-0009. İkisi de vCenter’daki VMware Directory Service bileşenini etkileyen, CVSS (Common Vulnerability Scoring System) skoru 9.8 olan kimlik doğrulama atlatma açıkları içeriyor ve hiçbiri için workaround (geçici çözüm) yok.

Bu yazıda iki advisory’yi birlikte ele alıyorum. Hangi açığın hangi duyuruya ait olduğunu, hangi sürümlere güncelleme yapmanız gerektiğini ve yama planınızı nasıl sıralayabileceğinizi anlatıyorum. İki duyuru ayrı CVE (Common Vulnerabilities and Exposures) numaraları taşıyor, birbirinin yerine geçmiyor. Bu yüzden vCenter’ınızı yalnızca birine göre güncellemek yeterli olmayabilir.

Kısa Özet

  • VMSA-2026-0009 (19 Kasım 2026): vCenter, SDDC Manager ve VMware Tools için beş CVE. En ciddisi CVE-2026-123890: vCenter’a ağ erişimi olan bir saldırgan kimlik bilgisi olmadan kimlik doğrulamayı atlatıp yetkisiz erişim elde edebiliyor. Açığı Mandiant bildirdi.
  • VMSA-2026-0006 (29 Temmuz 2026): ESX, vCenter, Workstation ve Fusion için beş CVE. İki kritik vCenter açığı (CVE-2026-59309, CVE-2026-59310) ve bir kritik ESX açığı (CVE-2026-47876) var.
  • İki advisory için de workaround yok. Broadcom, düzeltme sürümlerine güncellemeyi tek çözüm olarak sunuyor.
  • vCenter 7.0 için kamuya açık yama yok. Genişletilmiş destek sözleşmesi olan müşteriler Broadcom Support ile iletişime geçmeli.

İki Advisory’nin Karşılaştırması

Advisory Yayım tarihi CVE sayısı En yüksek CVSS Kapsadığı ürünler Workaround
VMSA-2026-0009 19 Kasım 2026 (20 Kasım’da revize) 5 9.8 vCenter, SDDC Manager, VMware Tools Yok
VMSA-2026-0006 29 Temmuz 2026 (19 Ağustos’ta revize) 5 9.8 ESX, vCenter, Workstation, Fusion Yok

VMSA-2026-0009: Kasım 2026 Duyurusu

CVE-2026-123890: vCenter Kimlik Doğrulama Atlatma

Açık, vCenter’ın kimlik altyapısında yer alan VMware Directory Service bileşeninde bulunuyor. CVSS skoru 9.8 ve vektör şu anlama geliyor: saldırı ağdan yapılabiliyor, karmaşıklık düşük, yetki ve kullanıcı etkileşimi gerekmiyor. Gizlilik, bütünlük ve erişilebilirlikte yüksek etki var. Pratikte vCenter’a ağ erişimi olan biri, geçerli bir hesap olmadan sisteme yetkisiz erişim kazanabilir.

vCenter tüm sanal altyapının yönetim noktası olduğu için bu açık, altındaki ESX host’ları ve sanal makineler açısından en kötü senaryolardan biridir. Düzeltmeler vCenter 9.1 için 9.1.1.0200, 9.0 için 9.0.2.0200, 8.0 için 8.0 U3m, VCF 5.x için 5.2.5 sürümlerinde. Etkilenen ürünler arasında vCenter’ın tek başına kurulumları ile VMware Cloud Foundation, vSphere Foundation ve Telco Cloud ürünleri içinde gelen kurulumlar var.

SDDC Manager ve VMware Tools Açıkları

Aynı advisory, SDDC Manager (Software-Defined Data Center Manager) için üç, VMware Tools for Windows için bir açık daha kapsıyor. Bunların hiçbiri kritik seviyede değil, ancak SDDC Manager’daki SQL enjeksiyonu ve komut enjeksiyonu açıkları kimliği doğrulanmış saldırganlar için ciddi imkanlar sağlıyor. VMware Tools açığı ise Windows konuk işletim sisteminde Guest Alias eşlemesi kullanan ortamlarda, VM içinde yetki yükseltmeye izin veriyor.

CVE Bileşen CVSS Önem Etki
CVE-2026-123890 vCenter, VMware Directory Service 9.8 Kritik Kimlik doğrulama atlatma, yetkisiz erişim
CVE-2026-123891 SDDC Manager 8.1 Önemli SQL (Structured Query Language) enjeksiyonu, yetkili saldırgan ile veritabanı okuma ve yazma
CVE-2026-123892 SDDC Manager 7.2 Önemli Yetkili komut enjeksiyonu, appliance üzerinde rastgele komut çalıştırma
CVE-2026-123893 SDDC Manager 6.7 Orta Yerel yetki yükseltme, yöneticiden root’a
CVE-2026-123894 VMware Tools for Windows 6.7 Orta SAML (Security Assertion Markup Language) token imza atlatma, Guest Alias eşlemesi kullanan Windows konukta VM içinde yetki yükseltme
Bileşen Sürüm hattı CVE Düzeltilmiş sürüm
SDDC Manager 9.1.x.x 123891, 123892, 123893 9.1.1.0200
SDDC Manager 9.0.x.x 123891, 123892, 123893 9.0.2.0100
SDDC Manager 5.x 123891, 123892, 123893 5.2.5
VMware Tools for Windows 13.x.x.x 123894 13.1.5.0
VMware Tools for Windows 12.3.x, 12.4.x, 12.5.x 123894 12.5.5

SDDC Manager tarafında düzeltmeler kümülatif. CVE-2026-123891 ve CVE-2026-123892 düzeltmeleri ilk olarak 9.1.0.0’da, CVE-2026-123893 düzeltmesi ise 9.1.1.0’da geldi. 9.1.1.0200 hepsini içeren en güncel sürüm. VMware Tools 12.4.10 sürümü 32 bit Windows için de sorunu giderdiği için 12.5.5 içinde yer alıyor.

İstismar Durumu

Broadcom’un VMSA-2026-0009 sayfası aktif istismar hakkında bir ifade içermiyor. Ancak Google Threat Intelligence Group ve Mandiant’ın aktarılan bulgularına göre, Çin bağlantılı olduğundan şüphelenilen Armory Castle grubu (eski adıyla UNC5221) bu açığı Eylül 2026 başından itibaren zero-day olarak kullanmış. Aynı bulgulara göre saldırganlar sahte bir SSO (Single Sign-On) yönetici hesabı oluşturup SSH’ı açarak ESX host’larına geçmiş. Bu bilgiler Broadcom tarafından doğrulanmış değil, bu yüzden bu yazıda bir olasılık olarak ele alıyorum. Yine de yama planınızı buna göre hızlandırmanızı ve geçmişe dönük inceleme yapmanızı öneririm.

VMSA-2026-0006: Temmuz 2026 Duyurusu

Temmuz duyurusu beş açığı kapsıyor. Bunlardan üçü kritik. Aşağıdaki tabloda kırmızı satırlar vCenter’ı doğrudan etkileyen, ağdan ve kimlik doğrulaması olmadan istismar edilebilen açıkları gösteriyor.

CVE Bileşen CVSS Önem Etki
CVE-2026-59309 vCenter, VMware Directory Service 9.8 Kritik Kimlik doğrulama atlatma
CVE-2026-59310 vCenter, Syslog sunucusu 9.8 Kritik Dizin geçişi, rastgele kod çalıştırma
CVE-2026-47876 ESX, VMXNET3 sanal ağ kartı 9.3 Kritik Bellek dışı yazma, VM’den host’a kaçış
CVE-2026-41703 ESX, Workstation, Fusion 7.6 (ESX) Önemli Bellek dışı okuma, bilgi sızıntısı veya hizmet reddi
CVE-2026-41709 ESX 2.7 Düşük Yetersiz loglama

CVE-2026-59309 ve CVE-2026-59310: vCenter

CVE-2026-59309, VMware Directory Service’teki kimlik doğrulama atlatma açığı. Yani Kasım’daki açıkla aynı bileşeni etkiliyor ama ayrı bir CVE. CVE-2026-59310 ise vCenter’ın Syslog sunucusundaki dizin geçişi (directory traversal) açığı ve ağdan, kimlik doğrulaması olmadan rastgele kod çalıştırmaya izin veriyor. İkisinin skoru da 9.8 ve ikisini de Atredis Partners’tan Phil Brass ve Matt South bildirdi.

Bu iki açığın aynı sürümlerde aynı yamayla kapanması pratik bir avantaj sağlıyor. Birinin erişim kapısı açıp diğerinin kod çalıştırma imkanı vermesi olasılığı benim yorumum, advisory’de açıkça yazmıyor, ama ikisini birden kapatmak her durumda doğru adım. 9.1 hattında düzeltme ilk olarak 9.1.0.0200 ile geldi, Broadcom ise o dönemde en güncel kümülatif sürüm olan 9.1.0.0300‘ü öneriyordu.

CVE-2026-47876: VMXNET3 ile VM’den Host’a Kaçış

ESX tarafındaki kritik açık, VMXNET3 sanal ağ kartındaki bellek dışı yazma (out-of-bounds write) zafiyeti. VMXNET3 kartı kullanan bir sanal makinede yerel yönetici yetkisine sahip saldırgan, host üzerinde kod çalıştırabilir. Skor 9.3 ve kapsam değişiyor, yani etki VM sınırını aşıyor. VMXNET3 dışındaki sanal ağ kartları etkilenmiyor. Açık Pwn2Own yarışmasında STARLabs SG’den Nguyen Hoang Thach tarafından bildirildi. En yüksek risk, kiracıların aynı host’u paylaştığı çoklu kiracılı ortamlarda ve güvenilmeyen iş yüklerinin çalıştığı kümelerde.

Diğer İki Açık

  • CVE-2026-41703 (Önemli, 7.6): ESX, Workstation ve Fusion’da bellek dışı okuma. VM dağıtma yetkisi olan bir kullanıcı host sürecinde hizmet reddi oluşturabilir veya bilgi sızdırabilir. Workstation ve Fusion tarafında etki bilgi sızıntısıyla sınırlı ve matriste Düşük (2.7) derecelendirilmiş.
  • CVE-2026-41709 (Düşük, 2.7): ESX’te yetersiz loglama. Kötü niyetli bir yönetici bazı işlemleri kayda geçmeden yapabilir. Skoru düşük olsa da denetim ve adli analiz açısından önemsiz değil. Yukarıda andığım kampanya raporlarına göre bu açık, denetim görünürlüğünü azaltmak için de kullanılmış.

Düzeltme Matrisleri

Aşağıdaki tablo, vCenter için iki advisory’nin düzeltme sürümlerini yan yana veriyor. Önemli bir not: Broadcom’un VMSA-2026-0009 sayfası, yeni sürümlerin (9.1.1.0200, 9.0.2.0200, 8.0 U3m) Temmuz duyurusundaki düzeltmeleri de içerip içermediğini açıkça yazmıyor. Yama öncesinde ilgili sürümün release notes sayfasından bunu doğrulamanızı öneririm.

Ürün / sürüm hattı VMSA-2026-0009 için düzeltme VMSA-2026-0006 için düzeltme
vCenter 9.1.x.x (VCF / vSphere Foundation) 9.1.1.0200 9.1.0.0300
vCenter 9.0.x.x (VCF / vSphere Foundation) 9.0.2.0200 9.0.2.0100
vCenter 8.0 8.0 U3m 8.0 U3k veya 8.0 U2f
vCenter 7.0 Broadcom Support (genişletilmiş destek sözleşmesi gerekir) Broadcom Support (genişletilmiş destek sözleşmesi gerekir)
VMware Cloud Foundation (VCF) vCenter 5.x 5.2.5 8.0 U3k için asenkron yama (KB88287)
Telco Cloud Platform KB463116 KB449886
Telco Cloud Infrastructure (vCenter 3.0) KB463116 KB449886

ESX tarafında düzeltmeler yalnızca VMSA-2026-0006 kapsamında. Host’larınızı en yeni yama düzeyine getirmek, tek tek build numarası takip etmekten daha pratik.

Ürün ESX sürümü CVE-2026-47876 için düzeltme Diğer CVE’ler için düzeltme
VCF / vSphere Foundation 9.1.x.x ESXi-9.1.0.0200-25557999 ESXi-9.1.0.0-25370933
VCF / vSphere Foundation 9.0.x.x ESXi-9.0.2.0100-25595025 ESXi-9.0.2.0100-25595025
ESX 8.0 ESXi80U3k-25595708 veya ESXi80U2f-25626445 ESXi80U3i-25205845 (CVE-2026-41703), ESXi80U3j-25429389 (CVE-2026-41709)
ESX 7.0 Broadcom Support (genişletilmiş destek sözleşmesi gerekir) Advisory’de belirtilmemiş
Workstation / Fusion 25H2 Etkilenmiyor 26H1 (yalnızca CVE-2026-41703)

Ne Yapmalısınız?

  1. Envanter çıkarın. vCenter sürümünüzü, ESX build numaralarınızı, SDDC Manager ve VMware Tools sürümlerinizi matrislerle karşılaştırın. vCenter 7.0 kullanıyorsanız genişletilmiş destek sözleşmenizi kontrol edin.
  2. vCenter’ı öncelikle yamalayın. İki advisory’deki kritik vCenter açıkları ağdan, kimlik doğrulaması olmadan istismar edilebiliyor. Güncelleme öncesinde vCenter yedeği veya snapshot alın.
  3. Yönetim ağına erişimi kısıtlayın. Workaround olmadığı için yama uygulanana kadar vCenter arayüzüne erişimi güvenlik duvarı ve ayrı yönetim ağı ile mümkün olan en dar kümeye indirin. Bu bir çözüm değil, maruziyeti azaltan bir adımdır.
  4. Geçmişe dönük inceleme yapın. vCenter SSO yönetici hesaplarında tanımadığınız kayıtlar, ESX host’larında beklenmeyen SSH etkinleştirmeleri, olağan dışı oturumlar ve anormal dosya erişimleri olup olmadığına bakın. Eylül 2026’dan bu yana olan kayıtları kapsamaya çalışın.
  5. VMXNET3 kullanan VM’leri tespit edin. Aşağıdaki PowerCLI komutu VMXNET3 kartı kullanan sanal makineleri listeler. Çoklu kiracılı veya güvenilmeyen iş yükleri içeren kümelerde ESX yamasını öne alın.
  6. SDDC Manager ve VMware Tools’u unutmayın. VCF kullanıyorsanız SDDC Manager’ı, Windows konuklarda VMware Tools’u tablodaki sürümlere güncelleyin.
Get-VM | Get-NetworkAdapter | Where-Object { $_.Type -eq "Vmxnet3" } | Select-Object Parent, Name, Type

Başka bir yazımızda görüşmek dileğiyle…

Bir yanıt yazın

Başa Dön